Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои кадры поверх старых пленок, и иногда эти прежние записи мелькают среди новых съемок. Сестры проводят дни, запечатлевая на пленке мирные пейзажи вокруг себя, ночное небо, озаряемое взрывами, и дразня свою младшую сестренку Тияну. Однако их повседневная жизнь меняется с появлением в соседнем доме загадочного мальчика и его скромной младшей сестры, приехавших из Белграда. С течением времени развиваются новые дружеские отношения, происходят первые поцелуи и неизбежные разочарования, заслоняя страх перед надвигающимися авианалетами.
